1992年访华期间，他曾在西安碑林寻找自己的年号出处，还参观了陕西历史博物馆和西门城楼
1992年10月，正值中日邦交正常化20周年，明仁天皇携皇后美智子访问中国，西安是重要的访问地。这也是中日长达两千年的交往历史上，日本天皇第一次踏上中国土地。
■浩瀚碑林中 找到年号出处
10月26日上午11时，天皇夫妇抵达西安碑林博物馆访问。
天皇来访前，碑林博物馆接到有关方面电传，日方提出天皇要看自己的年号出处。
明仁的年号为 “平成”，出自中国典籍。碑林字如瀚海，找这两个字谈何容易，这让博物馆着实忙活了一番。
据了解，“平成”出自《尚书大禹谟》中的“地平天成”四字。水土治理为“平”，万物丰收为“成”，这四个字表明了上古贤王治理天下期望达到的美好愿景。这部经书刻在《开成石经》里。《开成石经》是唐文宗太和四年（公元830年）所刻，其中包括《周易》、《尚书》等十二种经书，被誉为“世界上最大最重的一部书”，由114块石刻组成，共65万余字。
馆里派了几名眼神好，心比较细的工作人员贴着碑石，仔细查看，终于在65万余字中找到了“地平天成”四字。字不大，而且隐匿在诸多文字当中，眼睛稍微一晃，就容易看花眼，而且碑为国宝，也不能用白粉笔涂抹出来。为了在天皇面前一步到位，能立即指得非常准确，馆里的同志练习了很多遍。
当天皇看到自己的年号出处时，非常激动。他说，西安碑林在日本颇有名气，许多日本人都知道，今天能亲临目睹，真是太好了！
■天皇为何没去兵马俑
当日下午，天皇和皇后来到陕西历史博物馆和西门城楼参观。天皇夫妇登上雄伟的西门城楼，极目远眺，怀古之情溢于言表。西安，是丝绸之路的起点，明仁天皇非常熟悉和向往这段历史。
很多读者也许会想，秦兵马俑举世闻名，为什么不安排天皇去参观？其实这也是当时一个令人费解的谜团，众说纷纭，成为悬念。
有的说“兵马兵马”，有战争的意味，中日之间有惨痛的历史记忆，天皇访华是和平友好之旅，不去兵马俑，显然是为了避开伤口。也有人猜测说，日本人可能在想，秦始皇是皇帝，天皇也是皇帝，皇帝去拜皇帝，显然不太合适。
记者查阅了很多资料，力求找到答案。时任中国驻日大使杨振亚后来在一本书中披露说，实际上，中日双方的礼宾官员事先商讨日程时，中方希望能安排参观秦兵马俑，但日方不同意，对外一致说是时间紧张，未作安排。后来了解，主要是日本皇室有个规定，皇族成员不可参观墓葬区，因兵马俑被看作是秦始皇陵墓的一部分，因此只好割爱。
本报记者 秦子
设为首页
加入收藏
联系我们
您当前的位置：
减小字体
增大字体